城事
民间借贷引纠纷 法官调解了案件
民间借贷引纠纷 法官调解了案件
新天水讯【记者王晓华】近日，麦积区人民法院北道埠法庭成功调解一起民间借贷纠纷案，双方当事人达成调解协议并握手言和。
家住麦积区的张某与李某系朋友关系。2020年5月，李某因经营资金不够向张某借款30000元，约定月息1分，并出具借条一张，约定借款期限为一年。借款到期后，李某却没有按照约定归还欠款，张某多次催要未果，遂于今年8月将李某起诉到麦积区人民法院。
麦积区人民法院北道埠法庭承办法官王倩倩了解此案后，认为该案事实清楚，双方争议不大，且有调解的可能，决定组织调解。调解过程中经过沟通，被告李某表示借款未归还属实，主要是因为自己的生意近两年一直在亏损状态，所以无力偿还。随后，承办法官对当事人进行耐心的释法析理，分析拒不还款的利害关系和法律后果，提出合理的解决方案。最终，双方当事人达成调解协议，被告李某允诺一年内偿还原告张某借款30000元及利息5000元。调解结果得到双方当事人的一致认可，该案纠纷就此圆满了结。
此外，麦积区人民法院于近日还成功调解了一起远房亲戚间的借款纠纷。
李某与朱某系远房亲戚关系，2019年10月底，朱某向李某借款15万元，用于其经营的网店资金周转。朱某向李某出具了借条一份，约定借款期限为三个月，并约定月息1分。借款到期后朱某共计还款5万元，后再无还款且双方沟通多次未果。之后，朱某更换了联系方式，李某联系不到朱某，故起诉至麦积区人民法院。
承办案件的法官在受理该案件后，带着法官助理、书记员前往被告朱某老家秦安县寻找案件当事人。后经过多方打听当事人所在，终于找到朱某父亲的下落，并获得朱某联系方式。电话联系上朱某后，法官多次电话沟通原、被告双方，耐心为其讲解法律规定与后果，最终朱某认为其欠款确应归还，但是因为疫情的影响网店一直处于亏损的状态，其希望办案法官可以从中调解给其宽限一段时间归还借款，并愿意承担部分利息。经过办法法官的耐心沟通，双方达成一致的还款协议，双方签订了调解协议。
该案的调解，使当事人的欠款得以追回，切实维护了当事人的合法权益。
1、凡注有“新天水讯”的稿件，均为天水日报社版权稿件，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为“新天水”，并保留“新天水”电头。
2、凡注明为其它来源的信息，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表新天水客户端（网站）赞同其观点和对其真实性负责。
©Copyright 2019 新天水www.tsrb.com.cn版权所有，未经《天水日报》社书面授权请勿转载或建立镜像
新闻热线：0938-8390229 技术保障：0938-8217313 谣言举报：0938-8390229 地址：天水市麦积区成纪大道中路成纪新城D座 邮箱：huaxunzaixian@163.com
互联网新闻信息服务许可证编号：甘新办 6201015 备案许可证编号：陇ICP备09002627号-1
技术维护与支持：天水日报社全媒体技术保障中心 法律顾问：甘肃法茂律师事务所 李世平
查看上一篇