家住麦积区花牛镇辖区的张某和李某是同事，又是住在同一家属楼楼上楼下的邻居。张某住在二楼、李某在一楼。

    去年6月份，张某认为李某家里发出的噪音影响了家人的正常休息和生活，双方为此多次发生矛盾。同年7月底的一个凌晨，张某被楼下敲击楼板的声音吵醒，张某怀疑是李某家所为，为此十分恼火，于是便用板凳在地板上砸击数下。

    李某闻声后，随即上二楼敲开张某家门进行质问，双方发生口角，继而相互厮打。之后，张某住院治疗，经诊断为右前臂外伤，张某的丈夫刘某报了警。

    经法医鉴定，张某伤情属轻微伤。后就医疗费、鉴定费、住院伙食补助费等问题，张某将李某起诉到麦积区人民法院。

    花牛法庭立案审理后，判处被告李某赔偿原告张某医疗费、鉴定费、住院伙食补助费等共计1200余元。不料，该案判决后，李某又将张某夫妇诉至法院，要求二人赔偿其医疗费等1700元。

    麦积区人民法院办案法官针对双方系邻里关系的特殊性，在找到能够和解的焦点后，经过多次耐心细致地做思想工作，终于使双方消除了隔阂与仇视，解开了疙瘩和心结，双方的态度由彼此对峙变为互让互谅，最终达成了赔偿协议，并当庭履行。

    两起因相邻关系处理不当而引发的案件，就此画上了圆满的句号。

    (记者王琳 通讯员温朝晖）