●天天天水网-天水日报记者 王红梅

    近日，本报热线接待了一位来自西安的游客。这位79岁的游客名叫李普，是西安铁路机路段的退休职工，今年11月初来到天水探亲，在此期间，李普游览了天水城区内的名胜古迹、老街古巷，为天水深厚的历史文化底蕴所折服。李普说：“游览了一番才知道，天水的历史文化是如此丰富，不愧被称之为‘伏羲故里’。”可是，在游览的过程中，李普老人也发现了很多不尽如人意的地方，他特别指出，在我市游览期间，他发现市内一些景点、商家门店、户外广告中出现了多处错别字。

    李普拿出一张纸，指着自己在游览过程中记下的错误之处说，在天水藉河风情线的石碑记上，有“美焕庄严”这四个字，他认为在汉语中，美轮美奂是一个成语，这里“美焕”的“焕”应该是“奂”。在纪信祠重修的碑记中，误将碑廊的“廊”写成了“廓”……另外，在主街道一些门店广告宣传语、电子广告屏标语中出现错别字的现象也较多。比如有些商家将“承诺”的“诺”写成了“ ”，将“‘望’广大客户……”写成“‘忘’广大客户……”还有一些商家使用简化字，这让他觉得有点遗憾。李普说，天水作为文化底蕴深厚的历史文化名城，出现这些错误难免会让人觉得美中不足，希望有关部门能督促改正这些错别字，不要让它们影响到天水的形象。

    在秦州区青年北路，记者来到老人指出其电子广告屏出现错字的一家火锅店，该店管理人员葛女士听完记者的来意后说，她还真未注意到电子屏上的广告语出现了错误，既然有人指出，她们会马上改过来，毕竟这也是她们店的门面。

    “其实这也是一件好事，一位外地人来到天水发现我们的错误之处，没有在心里暗自笑话，而是真诚地提出来，我们应该及时纠错，更应该表示感谢。”葛女士说，广告牌本是商家用来宣传自己的形象或产品的，若广告牌上出现错别字，不仅有碍观瞻，会使商家或企业的形象受到不利影响，在一定程度上也会影响到天水的形象。

    其实，街头广告牌、广告语出现错字，本报已不是第一次关注，也曾用很大篇幅对我市旅游景点、重要路段等一些宣传标语、广告语中的错别字指出过。但是，往往报道过后，相关部门、商家、企业却并不曾引起重视，甚至置之不理，致使有些错误在被指出之后至今仍然存在。

    记者在采访中还发现，市内一些门店门头、如牌字破损或部分剥落，却依然高高悬挂。不少饭馆、超市、药店、理发店等，为了让广告更醒目，大都在店门上方安装了电子显示屏。遗憾的是，其宣传广告内容中却频频出现错别字。

    各种各样的广告牌，是当下商家进行宣传推广的重要平台。对于广告牌上的具体内容，商家理应好好斟酌，避免广告中出现错别字。广告牌上频频出现错别字，不仅是对商家自身形象的损害，也难免会影响城市的文明形象。在此，我们希望相关部门、广大商家、企业对自己的广告宣传语认真斟酌，避免出现不该出现的错误，也希望有错别字的广告语能及时纠正。同时，对于户外广告牌上所出现的错别字，相关监管部门都应及时出手进行有效治理。广告牌错别字的治理，既需要商家自身认真把关，更有待工商广告监管部门认真负责的审查及严格管理。