天天天水网-天水日报讯（通讯员 张进生）老父年迈，而继母比之小20余岁，老父所居住的房屋便成了两个女儿的心病。为了从继母处讨到房产证，两个女儿甚至将继母打伤。为了保护自己的权利，继母将丈夫和两个继女告上法庭。日前，秦州区人民法院受理了这样一起案例，通过法官的调解，双方达成调解协议，平息了一场家庭纠纷。

    1986年2月，为追求后半生的幸福，丧夫的陈某与年长其20多岁的张某结婚，双方居住在张某单位分配的房屋内。婚后陈某精心料理家务，照顾张某与前妻所生的子女，生活过得也算美满。2001年，按照国家房改政策，陈某和张某购买了所居住的房屋。此后，二人省吃俭用又购买了1套新楼房，以陈某的名义在房地产管理部门办理了《房屋所有权证》，并搬至新房内居住，张某的子女则居住在原旧房中，多年一直相安无事。

    随着时间推移，张某的年龄越来越大，面对与陈某年龄的悬殊，张某的两个女儿担心日后父亲去世新房产将归继母陈某所有，于是经常以生活琐事为借口与陈某发生矛盾。今年4月的一天，张某的两个女儿逼迫陈某交出房产证，陈某不从，二人便对陈某恐吓、殴打，致陈某身体多处受伤，其伤情经鉴定为轻微伤，构成十级伤残。公安机关依法对张某的两个女儿分别处以行政拘留10天并各处罚款500元的处罚。

    陈某与张某及其两个女儿的矛盾进一步恶化。今年7月，陈某向秦州区人民法院递交诉状，要求与张某离婚，同时又另案起诉张某和他的两个女儿，要求赔偿其因身体受到伤害造成的损失4万余元。案件受理后，法院鉴于两案之间有一定的关联性，在同日分别对两案进行了审理。办案法官分别对当事人做了大量耐心细致的思想工作，当事人终于认识到了自身的缺点和不足，最终两案均达成调解协议：陈某与张某离婚，讼争房屋归陈某所有，陈某一次性付给张某房屋补偿款7万元，张某的两个女儿赔偿给陈某经济损失3万元。张某的两个女儿还当庭向陈某赔礼道歉，取得了陈某的谅解。