新华网北京10月13日电（记者 王东）13日10时,国务院新闻办举行新闻发布会，请海关总署新闻发言人、综合统计司司长郑跃声介绍2014年前三季度进出口情况等，并答记者问。

    新华社记者：请问，公布的数据显示，最近对日贸易呈现一定的放缓，请问一下原因是什么？趋势会不会持续？

    郑跃声：中日贸易在我们国家的对外贸易当中占有较大的比重，今年前三个季度，中国对日本双边贸易进出口总值为1.43万亿元人民币，增长了0.4%，占我国对外贸易的比重7.4%。日本目前为我国第五大贸易伙伴，其中我对日出口是6845亿元，增长了0.6%，从日本的进口是7479亿元，增长0.2%。中日贸易之间存在的逆差是634亿元，今年前三季度这634亿元的贸易逆差相应收窄了3.9%，其中9月份当月，对日贸易进出口值和出口值分别下降0.1%和4.6%，进口值同比增长了4.1%。近一段时间以来，中日贸易确实呈现一些波动的情况。我们真诚地希望中日双边贸易能够继续稳固发展，双边经贸关系回暖的态势能够得到巩固，真正实现互利共赢。谢谢。