新华社电　美国国会参议院27日投票通过为期一个半月的联邦政府临时拨款议案，以避免政府关门，让政府可运营至11月15日，但是该议案需在众议院通过。

美国联邦政府的2014财年即将从10月1日开始，如果国会不在10月1日前批准新财年的预算或临时拨款议案，联邦政府的非军事等核心部门将关闭。共和党掌握的众议院9月20日通过一个为期两个半月的临时拨款议案，让白宫有经费运行至12月15日，但议案内容包括禁止给奥巴马医改拨款。

民主党掌握的参议院当天投票通过的临时拨款议案剔除了禁止给奥巴马医改拨款的内容。

根据美国立法程序，在年度财政预算没有获批的条件下，参众两院必须通过完全相同版本的临时拨款议案并交由总统贝拉克·奥巴马签署生效，才能保证联邦政府免除关门危机。