1917年3月27日，苏格兰步兵正在战壕中等待信号，以向阿拉斯发动攻击。麦卡林说：“在准备攻击前，你可以从其他人的肢体语言中感受到士兵们的紧张。这是一张非常好的照片，显然是在很近的距离拍摄的。”